Terminos de Servicio de MiSana

Por favor lee estos terminos cuidadosamente antes de usar MiSana.

1. Aceptacion de los terminos

Al descargar, instalar o usar MiSana, aceptas estos Terminos de Servicio. Si no estas de acuerdo, no uses la aplicacion.

2. Descripcion del servicio

MiSana es una aplicacion bilingue de salud que proporciona informacion general de salud, seguimiento de medicamentos, revision de sintomas y herramientas de preparacion para citas medicas. MiSana usa un modelo de IA en el dispositivo para procesar tus consultas localmente en tu iPhone.

3. No es consejo medico

MiSana NO es un profesional medico, doctor ni proveedor de salud. La aplicacion proporciona contenido educativo e informativo general solamente. MiSana no:

• Diagnostica enfermedades ni condiciones medicas
• Receta tratamientos ni medicamentos
• Reemplaza el consejo medico profesional
• Proporciona servicios medicos de emergencia

Siempre consulta con un profesional de salud calificado para decisiones medicas. En caso de emergencia medica, llama al 911 inmediatamente.

4. Responsabilidades del usuario

Eres responsable de:

• Usar MiSana como herramienta informativa complementaria, no como sustituto de atencion medica profesional
• Verificar cualquier informacion de salud con un profesional de salud calificado
• Mantener la seguridad de tu dispositivo, ya que MiSana almacena datos localmente
• Cumplir con el requisito de edad minima (13 anos o mas)

5. Contenido generado por IA

MiSana usa inteligencia artificial para generar respuestas. El contenido generado por IA puede contener inexactitudes. Reconoces que:

• Las respuestas de IA no son verificadas por profesionales medicos
• El modelo de IA funciona localmente y sus resultados dependen de los datos de entrenamiento del modelo
• No debes depender unicamente del contenido generado por IA para decisiones de salud

6. Datos de HealthKit

Si le otorgas acceso a MiSana a los datos de Apple HealthKit, reconoces que estos datos se usan unicamente para proporcionar resumenes de salud personalizados dentro de la aplicacion. Todos los datos de HealthKit se procesan en el dispositivo y nunca se transmiten. Puedes revocar el acceso en cualquier momento a traves de los ajustes de tu dispositivo.

7. Propiedad intelectual

MiSana, incluyendo su diseno, codigo y contenido, es propiedad de su desarrollador. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la aplicacion con fines personales y no comerciales.

8. Limitacion de responsabilidad

En la medida maxima permitida por la ley, MiSana y su desarrollador no seran responsables de danos directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados de tu uso de la aplicacion, incluyendo pero no limitado a danos relacionados con decisiones de salud tomadas basandose en informacion proporcionada por la aplicacion.

9. Descargo de garantias

MiSana se proporciona "tal cual" sin garantias de ningun tipo, ya sean expresas o implicitas. No garantizamos que la aplicacion sera libre de errores, ininterrumpida, o que la informacion proporcionada sera precisa o completa.

10. Terminacion

Puedes dejar de usar MiSana en cualquier momento eliminando la aplicacion de tu dispositivo. Nos reservamos el derecho de descontinuar la aplicacion o modificar sus funciones en cualquier momento.

11. Cambios a los terminos

Podemos actualizar estos terminos de vez en cuando. El uso continuado de la aplicacion despues de los cambios constituye la aceptacion de los nuevos terminos. Cambios significativos seran comunicados mediante una actualizacion de la aplicacion.

12. Ley aplicable

Estos terminos se rigen por las leyes de los Estados Unidos de America y el estado donde reside el desarrollador.

13. Contacto

Para preguntas sobre estos terminos, contactanos en: misana.app.privacy@gmail.com

Fecha efectiva: 21 de marzo de 2026